mardi 15 septembre 2026

Programme saison 2026/2027 du cycle hispano à Quimper - On démarre ...

 


Le programme de la saison démarre lundi prochain avec la projection d'un long métrage de Carla Simón.

Été 93, réalisé en 2017. Comme tous les films de Carla Simón, il s'agit d'un film autobiographique. Celui-ci ci traite de la famille de sa mère biologique. Comme la petite Frida, l'héroïne du film, Carla a perdu ses parents, morts tous les deux du sida, à l'âge de 6 ans. L'été 93, est le premier qu'elle passe sans ses parents biologiques, son premier été avec sa famille d'adoption. Ce film est une histoire personnelle et intime, qui montre la souffrance de la petite Frida , sa difficulté à trouver sa place dans cette nouvelle famille.

Carla Simón raconte ici la difficulté pour un enfant de vivre avec la disparition de ses parents.

Ce film a obtenu de nombreux prix.

Le Goya de la meilleure réalisatrice en 2018

Le Goya du meilleur scénario original en 2018

Prix du meilleur premier film au festival de Berlin en 2017

Prix du meilleur film à Ecrans Junior à Cannes en 2017.

En espérant vous retrouver pour partager ce grand moment avec vous.

A lundi au cinéma Katorza de Quimper face à l'ancien palais épiscopal, rive gauche.

Dominique


 

Semaine galicienne à Quimper - du 12 au 16 octobre 2026

 

Le Comité de jumelage Quimper-Ourense organise une semaine galicienne, au Centre des Abeilles à Quimper du 12 au 16 octobre en collaboration avec l’association Compostelle Bretagne.

Dès le 28 septembre et jusqu’au 17 octobre, l’exposition de Compostelle Bretagne En chemin vers Saint-Jacques- de- Compostelle : De Bretagne en Galice sera présentée au Centre des Abeilles.

Le mardi 13 octobre à partir de 19H Conférence de Bernard Jacquet Vice-Président et membre de la commission patrimoine de Compostelle Bretagne sur Le patrimoine jacquaire en bretagne.

Mercredi 14

A partir de 19H Conférence sur Mon Chemin de Saint-Jacques. Présentation de l’Association Compostelle Bretagne par son Président Jean-Marc Ferrand et témoignages de marcheurs ayant parcouru un ou plusieurs chemins de Saint-Jacques.

Jeudi 15

A partir de 19H Julio Fernández Senra, notre invité galicien, directeur de la revue galicienne Raigame, présentera le numéro 56 de Raigame La Galice et la Bretagne 2026. En parcourant Les chemins de Castelao Vol II.

 Jean-Yves Kerzulec présentera son projet de statue de saint galicien à la Vallée des Saints.

Conférences suivies d’un pot de l’amitié.

Vendredi 16 A partir de 19H Elvire et José Torguet de l’Institut de Recherche Jacquaire présenteront le film historique de l’Abbé Henry  Branthome: Le chemin de Compostelle.

Cette présentation sera également suivie d’un pot de l’amitié.

Nous vous attendons nombreux pour profiter de cette belle semaine.

Dominique Gérinard (Vice-présidente de Comité de jumelage Quimper-Ourense).

samedi 16 mai 2026

VOYAGE DE QUIMPER A OURENSE EN GALICE du 1er mai au 8 mai 2026

 

Sur les pas des pèlerins et dans le sillage de Castelao

Notre périple a commencé par un vol d’une heure et demie de Brest à Porto au Portugal. Le trajet en bus vers l’Espagne et plus précisément vers Ourense a pris deux heures et demie, à bord 20 voyageurs unis par la curiosité.

Très vite, la Galice nous séduira par ses paysages verdoyants, sa culture vibrante et ses saveurs généreuses.

 


Les premiers pas : la ville jumelée

Les deux premiers jours furent consacrés à la découverte de notre ville jumelée, un lieu où chaque pierre porte une histoire. La cathédrale a fait l’admiration de tout le groupe. Situé sur les hauteurs de la ville, le monastère des Franciscains et plus particulièrement le cloître, joyau architectural où la lumière danse entre les colonnes, a enchanté les plus téméraires.

La grande fête des « Maios » où musique, chants et rires plongent le visiteur au cœur des traditions galiciennes a représenté un moment fort du séjour. Petits et grands y exposent leurs sculptures faites de branches et de fleurs en l’honneur du printemps, saison de renouveau.

Nous y avons dégusté le premier repas de poulpe, une spécialité locale aussi tendre que savoureuse.



 

Saint-Jacques-de-Compostelle : l’émotion pure (vers le Nord/Nord-Ouest)

Avec Sandra, une guide captivante, nous avons étudié le centre historique de Saint-Jacques-de-Compostelle. Après une matinée riche en découvertes, Jean-Marc Ferrand et son épouse, nos précieux compagnons de route, ont orienté le petit groupe vers une auberge fréquentée par les pèlerins où nous avons déjeuné comme des princes.

Pour clore cette journée en apothéose et grâce aux réservations effectuées, nous avons admiré la cathédrale et le Portique de la Gloire (Pórtico de la Gloria). Il s’agît de l’un des chefs-d’œuvre de la sculpture romane espagnole, réalisé en 1188 par le maître Mateo. 

Entre savoir-faire artisanal (le pain de Cea), marché à Chantada et spiritualité à Santa Maria de Nogueira (vers le Nord/Nord-Est)

Le voyage nous a ensuite menés vers le monastère d’Oseira au pied de la Sierra de la Peña Viedosa, une étape sur le chemin de Compostelle. Accueil chaleureux à Chantada : visite du marché et des deux églises.

Nous retiendrons surtout les 2 heures passées à l’église de Santa Maria de Nogueira (12 et 13e siècles) en fin d’après-midi. Ce lieu recèle de trésors qu’Antonio Vázquez Porto, guide-local érudit et passionné, a su présenter avec enthousiasme. Il a véritablement transmis l’âme du lieu qui, à lui seul, justifie amplement notre voyage.


 

Pontevedra et l’héritage de Castelao (cap à l’Ouest)

Avant de terminer le périple, nous avons fait escale à Pontevedra, une ville élégante où l’histoire et l’art se mêlent harmonieusement. Dans le musée qui dédie plusieurs salles à Castelao, María Luisa Tobio Dónega nous a présenté avec brio l’œuvre extraordinaire de cet artiste, dont le génie a affirmé et considérablement marqué la culture galicienne.


 

Le dernier jour : entre réception officielle et détente

Le séjour s’est achevé par une réception à la « Diputación », où nous avons rencontré MM. Marcos Vásquez, Xaquin Lorenzo et Xavier Alvarez respectivement Directeur de la Culture et responsables du centre de la culture populaire. Les actions communes et projets en cours étaient à l’ordre du jour.

Dans l’après-midi, quelques-uns ont profité du temps libre pour faire un peu de shopping ou pour se détendre dans les thermes d’Outariz, une façon originale de clore cette semaine mémorable.

---------------------------------------------------------------

Un immense merci à Dominique Gérinard et à Xulio Fernández Senra qui ont mis sur pied et organisé ce très beau voyage dans les moindres détails.